Gentleman, What's ON? PART 1

EN-I tried yes I did, but maaaaan I just can't stop posting bout you guys. I enjoy male fashion A LOT so I just couldn't bare not to post about you buddies anymore. so here we go :D
I believe I'll be updating men's fashion probably once a month or more.



PT-Eu tentei sim, mas maaaan nao consigo parar de postar sobre voces rapazes. Aprecio MUITO moda masculina, entao ja nao dava para aguentar ficar sem postar sobre voces. entao aqui vamos :D
Acho que farei update de moda masculina uma vez por mes ou mais.

The Fashion Man of 2013 HAS: 
(O homem da Moda em 2013 TEM) :

1. A PLAIN WHITE T-shirt 
(Uma camisete BRANCA SIMPLES)

Such an easy way to dress to go out of the house right? I think I'm gonna incorporate this trend to myself...gonna start spotting those old white T-shirts I used to wear to PE. Put on a pair of jeans, all stars or heels and GO :D


TRADUCAO

Que maneira mais facil de vestir para sair de casa ne'? Acho que vou incorporar esta tendencia para mim mesma...vou comec,ar a procurar aquelas camisetes brancas que usava para EF. Por um par de jeans, all starts ou saltos e GO :D

Jude Law

Kanye West

Adam Lavigne

Tom Cruise

2. Striped Items. Horizontal stripes are more ON. 
(Itens as riscas. Riscas horizontais estao mais 'ON')

Well, I love the dimension this trend gives to whoever is wearing it.
I would direct this trend to skinny men. If you are a man with a tummy and all you should go for the vertical stripes instead :P
Overall this trend is really really nice. I have mine already. willing to get more striped items though.

TRADUCAO

Bem, eu amo a dimensao que esta tendencia da pra qualquer pessoa que esta a usa-la.
Eu iria direccionar esta tendencia para homens magrinhos. Se e's um homem com barriguinha e tal deverias optar pelas riscas verticais ao inves :P
No geral esta tendencia e' muito muito nice. Ja tenho a minha. embora queira mais itens as riscas.

Dolce & Gabbana

Michael Kors

Dolce and Gabbana

Michael Kors

Michael Kors

Dior Homme

3. Lots of Orange and Pinkish colors
(Muito laranja e tons rosados)

Here, all I can say is, no matter what your skin color is...just rock this colors :)

TRADUCAO

Aqui, o que posso dizer e', nao importa o teu tom the pele....apenas curte estas cores :)

Salvatore Ferragamo

Ermenegildo Zegna

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo

Salvatore Ferragamo

4. Vibrant Suits
(Fatos Vibrantes)

This is one of those trends that will turn everybody's heads to you.
I would trip by seeing a guy wearing this very bold suits. I think I would go to him and Salut him..because it's not any man who can pull this out. Only CLASSIC MEN can do it. Are you one of them? :P

TRADUCAO

Esta e'uma daquelas tendencias que fazem todo mundo virar a cabec,a.
Eu iria viajar por ver um moc,o a vestir um destes fatos chamativos. Acho que iria para ele e iria "Saluta-lo"...porque nao e'qualquer homem que consegue acertar nisto. Apenas HOMENS CLASSICOS podem o fazer. E's um deles? :P

Salvatore Ferragamo

Paul Smith

Ermenegildo Zegna

Salvatore Ferragamo

GUCCI

Givenchy

Marc Jacobs

5.  Shirts with patterns
(Camisas com padroes)

Why not? They are hyper fashion. Women have been doing it more so I think it's guys turn now.
If you go to a party wearing this, people will remember you by your shirt ok? ;)

TRADUCAO

Porque nao? Sao ultra modernas. Mulheres tem usado mais entao acho que agora e'a vossa vez.
Se vais para uma festa a usar uma camisa assim, as pessoas irao lembrar-se de ti por causa da tua camisa ok? ;)

Ermenegildo Zegna

6. Hand Bags
(Carteiras de Mao)

This is by far MY FAVORITE men trend for this year. And I believe it will stay for more years even.
Men, say what? I never thought we could be sharing bags! Did you as a guy, ever thought of wearing a bag that is 99% similar to your girl's?
This is what I call FASHION EVOLUTION. That's why I love fashion. It susprises me. This is Beautiful !
You there, reading this, please get one for your self and enjoy BEING FASHION :D

TRADUCAO

Esta e'sem duvida a minha tendencia FAVORITA para os homens este ano. E eu acredito que vai ficar por muitos mais anos.
Homens, o que? Nunca pensei que nos poderiamos partilhar carteiras! Sera'que tu como homem, alguma vez pensaste em usar uma carteira que e'99% similar a da tua menina?
E' a isto que eu chamo EVOLUC,AO DA MODA. E' por isso que eu amo moda. Surpreende-me. Isto e' Bonito!
Tu ai, a ler isto, por favor arranja uma para ti e curte SER FASHION :D

So that's all for now. I'll be doing a part 2 of this post...in which I will give you guys actual inspiration to wear all this trends :D
Hope this was useful for you.
STAY TUNED FOR PARTE 2.

PLEASE LIKE MY FAN PAGE https://www.facebook.com/StyleOnMel?ref=hl I do more Male pots's there and would love to get your opinions :D


TRADUCAO

Entao isto e'tudo por agora. Vou fazer a parte 2 deste post...na qual eu irei dar-vos inspirac,ao pratica para usar todas estas tendencias :D.
Espero que isto tenha sido util pra voces.
FIQUEM ATENTOS PARA PARTE 2.

POR FAVOR CLIQUEM "GOSTO" NA PAGINA https://www.facebook.com/StyleOnMel?ref=hl Posto mais sobre moda masculina la'e gostaria de ter a vossa opniao :D



Yara Mel

PS: I  DO NOT OWN CREDITS FOR ANY OF THE IMAGES.
(Nao Possuo credito por nenhuma das imagens.)