Current Beauty Items and Impressions!

LONG TIME NO SEE. I missed you all so much. Now that I'm in holidays I promise to post again the day after tomorrow okay? Thank you all for the love!

Today I decided to share with you beauty products that I am experimenting. More drugstore than high end because, once I am starting my make-up collection, I rather start with cheap items first. Who agrees? Haha.
So here are some of the purchases present in my make-up bag!





Tradução

Muito tempo sem vos ver! Senti muitas saudades. Agora que estou de ferias prometo postar de novo depois de amanha ok? Obrigada a todas pelo carinho!

Hoje decidi dividir com voces produtos de maquiagem que tenho experimentado. Mais drogaria do que marcas porque, uma vez que estou a começar a minha coleção de maquiagem, prefiro começar com produtos não tão caros. Quem concorda? Haha.
Então aqui estão alguns produtos que "vivem" na minha pasta de maquiagem!

Maybelline 24hr Color Tattoo - This eyeshadow is famous and I don't regret giving it a try! Nice consistency and yes it does stay for long. Looking forward to get it in blue maybe!?

_____________________

Esta sombra e' famosa e não me arrependo de ter comprado! Boa consistência e sim, fica por miuto tempo. Pensando em comprar a azul talvez!?

Clinique High Impact mascara/ mascara impact optimal - Clinique has been surprising me with they beauty products and this mascara is one of them. Very nice and smooth for any go to look. The more the product is applied,  the better the result!
_____________

Clinique tem me surpreendido com os seus produtos de beleza e este rimel e' um deles. Muito bom e suave pra qualquer look. Quanto mais produto e' aplicado, melhor o resultado.

Clinique Take the day off - This make up removal is effective. That's all I can say about it.
_____________

Este removedor de maquiagem e' effectivo. E' tudo que posso dizer sobre ele.

Simple2Siti two way cake - This was my first attempt on buying a concealer and I'm not very happy with the results. Still I can manage to use it in a suitable way for me. Quality wise, I wouldn't recommend. It's a Made in Korea Malaysian product I believe.

_____________

Esta foi a minha primeira tentativa de comprar um corrector e não estou muito feliz com os resultados. Mesmo assim consigo arranjar uma maneira de usar, que seja adequada para mim. Falando de qualidade, não recomendaria. E' um produto Malaio e feito na Korea acredito eu.

Crayon Sourcils Eyebrow Pencil by Make Up Forever - I simply love how much the colour matches my eyebrows. It promises to be waterproof but I'm not so sure about that yet.

______________

Simplesmente amo o quanto esta cor combina com as minhas sombracelhas. Promete ser a prova d'agua mas ainda não tenho a certeza disso.

L'oreal Super Slim Black Lacquer - Just got it and I'm already in love. Perfect and easy achievable definition and I you are into the cat eye flick, this is a must try!
______________

Comprei recentemente e ja' estou apaixonada. Perfeita definição e se gostas do olhinho de gata, deverias experimentar!

Love Thing Mineralized Blush by Mac - If you saw my previous make-up posts you might know that this is not the first time that I mention this blush. Thing is, the one I use to use was my sister's and yesterday was a big day, I got my very own 'Love Thing'. I love this blush...feel like no other blush will make me feel like this one does. That's quite concerning right?
____________________

Se viste os meus post's anteriores, deves saber que não e' a primeira vez que menciono este blush. E' que,o que eu costumava usar era da minha irmã e ontem foi um grande dia, adquiri o meu proprio 'Love Thing'. Eu amo este blush...sinto que nenhum outro blush vai fazer-me sentir tão bem do jeito que este faz. Isso e' preocupante ne'?

Revlon Super Lustrous in 225, 725, 415 - If it's to talk good things about this Revlon lippies, I would say that I love the pigmentation and opacity of it. Perfect for fotoshoots. Quality wise, I believe 30min after the fist application they will start fading and it happens in a very not pleasing way, from the inner parts of the lips to the outers. If you wanna purchase this you have my total support, but make sure you are not lazy to re-apply!

____________________

Se for para falar coisas boas sobre estes batons da Revlon, diria que amo a pigmentação e o facto de serem opactos. Perfeitos para fotos. Falando de qualidade, acho que 30min depois da primeira aplicação começam a desaparecer e de uma forma muito não agradável, da parte interior dos labios ate' as exteriores. Se queres comprar um destes tens todo meu apoio, mas certifica-te que não tens preguiça de re-aplicar!


_________________________________________________________________________________


So guys this is a wrap. Let me know if you liked this post and what are the products on your make-up bag as well. Have you tried any of these?
See you on my next post, very soon I promise!

God bless you!


Entao, isto e' tudo. Digam-me se gostaram do post e que produtos tem na vossa pasta de maquiagem também. Ja experimentaram algum destes?
Vejo-vos no meu próximo post, daqui a pouco, eu prometo!

Deus vos abençõe!



Instagram: @yara_mel


Yara Mel